Magazines of Ideas and Culture - Sociedade Futura - The Magazine

N.º 415 de Junho de 1902

Physical descriptionpp. 1-3SummaryA coexistência de linguagem erudita e popular no “texto vicentiano” é explanada como recurso linguístico utilizado pelo dramaturgo para conseguir um efeito de comicidade, assim como, para caracterizar fielmente as personagens. Enumeram-se vários vocábulos retirados dos Autos para exemplificar esta interpretação. Neste artigo indaga-se se a intenção de Gil Vicente seria utilizar expressões típicas populares para ilustrar o plebeísmo ou, antes, aprofundar a diversidade regional do país, em termos linguísticos.Concepts

Subjects

Língua portuguesa

Mitologia greco-romana

Linguagem popular

Autos vicentinos

Linguagem literária

Regionalismo português

Linguística moderna

Personagens-tipo

Linguagem comum

Dramaturgia vicentina

Poetas portugueses

Salamanqués, língua

Saiaguês, língua

Dialetos portugueses

Single Names Ref

Lopes, Fernão (?1380-?1460/2)

Encina, Juan del (1468-1529)

Fernández, Lucas (1474-1542)

Vicente, Gil (1465?-1537)

Ribeiro, Bernardim (1482-1552)

Orta, Garcia da (1501-1570)

Oliveira, Fernão de (1507-c. 1581)

Silva, Gonçalo da

Coelho, Adolfo (1847-1919)

Cornu, Jules (1849-1919)

Vasconcelos, José Leite de (1858-1941)

Prestes, António (séc.XVI)

Works

Revista Lusitana (Revistas)

Gramática da linguagem portuguesa, Oliveira, Fernão de

Auto de Mofina Mendes, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1534

Auto da Alma, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1518

Auto da Feira, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1527

Auto da Visitação, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1502

Auto pastoril português, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1523

Tragicomédia Pastoril da Serra da Estrela, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1527

Diálogo de uns Judeus e Centúrios sobre a Ressurreição de Cristo, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1528

Coloquios dos Simples e Drogas da India, Orta, Garcia da (Livros), 1563

Esquisse d`une dialectologie portugaise, Vasconcelos, José Leite de (Livros), 1901

Diálogos Beirões, Vasconcelos, José Leite de (Livros)

Livro da vida e Milagres do gloriozo, e bemaventurado S. Bernardo, Silva, Gonçalo da (Livros), 1544

Farsa do Juíz da Beira, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1525

Farsa do Clérigo da Beira, Vicente, Gil (Peças de teatro), 1529

Autos, Prestes, António (Livros), 1587

Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado e diligencia de J. V. Barreto Feio e J. G. Monteiro, Feio, José Vitorino Barreto, and Monteiro, José Gomes (Livros), 1834

Theoria da conjugação em latim e portuguez: estudo de grammatica comparativa, Coelho, Adolfo, 1870

Bibliographia critica de historia e litteratura, Coelho, Adolfo (Livros), 1875

Romania (Revistas)

Geographic Names

Serra da Estrela

Estremadura, Espanha

Estremadura, Portugal

2/8