Correspondence
Adolfo Lima
De Adolfo Lima a Pinto Quartim, 7 de Fevereiro de 1925Adolfo Lima informa Pinto Quartim de diversos impedimentos que o impossibilitam de continuar a colaboração regular no Suplemento Literário Ilustrado de A Batalha, através da coluna "Semana teatral".Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-201-6
Adriano Botelho
De Adriano Botelho a Pinto Quartim, 21 de Julho de 1926Adriano Botelho refere que não tem qualquer relação com os ataques a Pinto Quartim e ao Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha, conduzidos pelos redactores do jornal O Anarquista. A sua colaboração, no n.º 138, não estaria por isso relacionada com a saída de Quartim da redacção do semanário. A carta é datada do mesmo dia em que é publicada no diário A Batalha uma carta colectiva assinada pelos colaboradores do Suplemento visados na polémica.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-250-1
Alberto Ghiraldo
De Alberto Ghiraldo a Ferreira de Castro, 14 de Junho de 1926Ghiraldo informa Ferreira de Castro do envio de um exemplar do Epistolario de Ruben Dario. No n.º 148 do Suplemento Literário Ilustrado de A Batalha, de 27 de Setembro de 1926, Castro publica um artigo sobre a obra editada pelo anarquista argentino.Museu Ferreira de Castro: MFC/C/21641
Aurélio Quintanilha
De Aurélio Quintanilha a Pinto Quartim, 26 de Janeiro de 1926Aurélio Quintanilha transmite a Pinto Quartim a notícia da alta classificação que foi conferida à sua dissertação de doutoramento Contribuição ao estudo dos synchytrium. Informa-o que enviará exemplares da tese para vários jornais, com o propósito de ser comentada. No n.º 115 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha, de 8 de Fevereiro de 1926, seria publicada uma crítica à monografia.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-226-1
Bento Faria
De Bento Faria a Pinto Quartim, 20 de Novembro de 1923Envio de poema de Bento Faria a Pinto Quartim. Pode tratar-se de "O Ferro e o Oiro", publicado no número inaugural do Suplemento Literário e Ilustrado de A Batalha.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-71-1
De Bento Faria a Pinto Quartim, 25 de Janeiro de 1924Bento Faria envia soneto a Pinto Quartim para possível publicação na Batalha. Pode tratar-se de "A pedra preciosa e a pedra de carvão", publicado em Suplemento Literário e Ilustrado de A Batalha, n.º 11, de 11 de Fevereiro de 1924.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-71-2
Carvalhão Duarte
De Carvalhão Duarte a Pinto Quartim, 23 de Setembro de 1924Envio de algumas linhas para publicar no Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha. Pode tratar-se do artigo "O caminho é para a frente", publicado no n.º 45, de 6 de Outubro de 1924.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-275-1
Constantino de Figueiredo
De Constantino de Figueiredo a Ferreira de Castro, 17 de Maio de 1929Figueiredo aprecia criticamente Emigrantes, dando especial atenção à psicologia de Manuel da Bouça. Considera que a preocupação de Ferreira de Castro com a desigualdade e a injustiça da sociedade burguesa é a consequência do seu percurso literário, destacando as suas colaborações no Suplemento Ilustrado de A Batalha e na revista Renovação.Museu Ferreira de Castro: MFC/C/21766
Emídio Santana
De Emídio Santana a José Augusto de Castro, 25 de Julho de 1926Santana dá conta da polémica entre A Batalha e O Anarquista e dos conflitos dentro da CGT entre Manuel Joaquim de Sousa e Santos Arranha. Refere-se, ainda, ao artigo "Uma atitude nobre perante um insulto soês", publicado em A Batalha, a 21 de Julho de 1926, e que marca o afastamento de Ferreira de Castro, Pinto Quartim, Jaime Brasil e Eduardo Frias do Suplemento.Emídio Santana, Arquivo Histórico-Social, N61/16, BNP.
De Emídio Santana a José Augusto de Castro, 15 de Outubro de 1926Emídio Santana lamenta que o seu texto de apologia à literatura revolucionária e de crítica ao jornalismo profissional dos colaboradores de A Batalha não tenha sido publicado. Na verdade, um comentário ao seu texto surgiria na primeira página do jornal a 16 de Outubro de 1926. Informa José Augusto de Castro do confronto entre si e Germinal de Sousa com os redactores de A Batalha, particularmente com David de Carvalho.Emídio Santana, Arquivo Histórico-Social, N61/16, BNP.
De Emídio Santana a José Augusto de Castro, 20 de Novembro de 1926José Augusto de Castro é informado do fim dos fretes jornalísticos de A Batalha, agora que um novo secretariado se prepara para assumir a redacção de A Batalha, sem remuneração. Santana expressa a sua oposição ao grupo de jornalistas de que fazem parte Mário Domingues, Cristiano Lima, David de Carvalho e Alfredo Marques.José Augusto de Castro, Arquivo Histórico-Social, N61/35, BNP.
Emílio Costa
De Emílio Costa a Pinto Quartim, 29 de Setembro de 1924Emílio Costa escreve a Quartim sobre o convite que lhe foi feito para iniciar uma coluna regular no Suplemento. Devido às suas frágeis condições económicas, exige que A Batalha lhe garanta remuneração suficiente para se poder dedicar inteiramente à tarefa. A rubrica na revista semanal nunca se chegaria a iniciar.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-13-4
Ferreira de Castro
De Ferreira de Castro a Roberto Nobre, 23 de Março de 1925Ferreira de Castro informa Nobre que sugeriu a sua colaboração a Mário Domingues, chefe de redacção de A Batalha.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Sintra, Editorial Notícias, pp. 18-19.
De Ferreira de Castro a Roberto Nobre, 6 de Maio de 1925Ferreira de Castro envia um trabalho para Roberto Nobre ilustrar. Trata-se de um conjunto de textos para a secção "A epopeia do trabalho".Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Sintra, Editorial Notícias, p. 24.
De Ferreira de Castro a Roberto Nobre, 27 de Maio de 1925Ferreira de Castro garante que as ilustrações de Nobre continuarão a ser publicadas, comentando que "aquela gente da Batalha, embora não seja ideal, é da mais cordata que se encontra nos jornais". Comentário ao regresso da série "A epopeia do trabalho", no n.º 79 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Sintra, Editorial Notícias, pp. 26-27.
De Ferreira de Castro a Pinto Quartim, [Abril de] 1926Castro reenvia a Quartim alguns excertos de artigos sobre a sua obra literária, publicados no jornal La Patria. Seriam republicados no artigo "A obra de Ferreira de Castro", no n.º 125 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-46-7
De Ferreira de Castro a Pinto Quartim, 14 de Abril de 1926Ferreira de Castro transmite a Quartim a sua vontade de publicar um texto de um jovem literato português nas páginas do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha. Pode tratar-se de José Régio, que seria o autor do artigo "Coimbra de hontem e Coimbra de hoje", editado nas primeiras páginas do n.º 126, de 26 de Abril de 1926.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-46-11
De Ferreira de Castro a Roberto Nobre, 1 de Agosto de 1926Castro pede a Nobre que lhe remeta as ilustrações para o volume A Epopeia do Trabalho. Mostra algum desagrado com as últimas gravuras enviadas. Em nota final, pede a Nobre que faça uma nova ilustração sobre os carregadores, sem os braços invertidos.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Sintra, Editorial Notícias, pp. 33-34.
De Ferreira de Castro a Roberto Nobre, 8 de Setembro de 1926Ferreira de Castro informa Nobre do regresso à colaboração regular no Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha, agora coordenado pelos "rapazes". Castro insiste que David de Carvalho quer a colaboração de Nobre e que a revista vai, finalmente, tornar-se num periódico modernista.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Sintra, Editorial Notícias, pp. 37.
Germinal de Sousa
De Germinal de Sousa a José Augusto de Castro, 10 de Outubro de 1926Germinal de Sousa lamenta que o Suplemento de A Batalha se encontre em condições financeiras graves, depois dos esforços dos militantes confederados para continuar a publicação do semanário. Critica a aproximação de A Batalha ao Socorro Vermelho e o afastamento do jornal operário em relação ao anarquismo.José Augusto de Castro, Arquivo Histórico-Social, N61/35, BNP.
Jaime Brasil
De Jaime Brasil a Pinto Quartim, 19 de Fevereiro de 1925Brasil refere um conflito entre Pinto Quartim e os administradores de A Batalha, solidarizando-se com o redactor. Invoca, também, o tema do profissionalismo jornalístico.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-29-4
De Jaime Brasil a Pinto Quartim, 25 de Novembro de 1945Jaime Brasil comenta a nota oficiosa do Secretariado de Propaganda Nacional, na qual Pinto Quartim é insultado. Brasil refere Quartim como o seu mentor profissional na redacção do Século e no Suplemento de A Batalha, "o porta-voz do proletariado português".Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-29-07
De Jaime Brasil a Pinto Quartim, 10 de Junho de 1952Carta de Jaime Brasil a Pinto Quartim, onde se exaltam as afinidades doutrinárias entre ambos e as qualidade humanas e profissionais de Quartim. Brasil recorda a camaradagem longa e a "intuição da liberdade" que os une, desde os tempos de juventude do açoriano e da época de estudante do antigo redactor de A Batalha.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-29-33
Julião Quintinha
De Julião Quintinha a Pinto Quartim, 15 de Julho de 1925Julião Quintinha remete três crónicas ilustradas para publicação no Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha sobre a sua viagem até África. Apenas duas foram editadas, com o título "A caminho de África". O primeiro texto foi publicado no n.º 88, e o segundo artigo surgiu na Renovação, n.º 4.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-205-6
Ladislau Piçarra
De Ladislau Piçarra a Pinto Quartim, 16 de Janeiro de 1924Ladislau Piçarra elogia o Suplemento Literária e Ilustrado de A Batalha e agradece a Pinto Quartim a oferta da "muito interessante" revista. Piçarra envia artigo sobre uma palestra recente. Apesar de o artigo não ter sido editado, surgem referências elogiosas ao pedagogo no texto "Pró-educação operaria", do n.º 11.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-132-1
De Ladislau Piçarra a Pinto Quartim, 4 de Abril de 1925Piçarra agradece o envio regular do Suplemento Literário Ilustrado de A Batalha e informa Pinto Quartim do envio do primeiro texto, que pode tratar-se de "A vida mental", publicado no n.º 73 do semanário.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-132-2
De Ladislau Piçarra a Pinto Quartim, 30 de Abril de 1925Ladislau Piçarra envia o segundo artigo para publicação no Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha. O texto intitular-se-ia "A vida intelectual" e sairia no n.º 76. Piçarra pede a Quartim que reveja cuidadosamente os seus artigos.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-132-3
Manuel Ribeiro
De Manuel Ribeiro [destinatário desconhecido], 2 de Novembro de 1923Manuel Ribeiro aceita o convite da Secção Editorial de A Batalha para colaborar numa possível terceira série da colecção "Novela Vermelha", que nunca chegou a ser editada.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-220-1
Pinto Quartim
De Pinto Quartim a Roberto Nobre, 19 de Julho de 1925Bilhete de Pinto Quartim a Roberto Nobre, comentando a ilustração do carregador no artigo "A epopeia do trabalho" do n.º 84 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-118-1
De Pinto Quartim a Ferreira de Castro, 15 de Julho de 1950A propósito de A Curva da Estrada, Pinto Quartim escreve a Ferreira de Castro, elogiando as suas qualidades de literato e de jornalista. Recorda o primeiro encontro entre ambos na redacção de O Século e a colaboração activa no Suplemento Ilustrado de A Batalha e na Renovação. Refere a sua influência junto de Julião Quintinha, Jaime Brasil, Cristiano Lima e Mário Domingues, os seus companheiros de sempre.Arquivo de História Social, ICS-ULisboa, Espólio Pinto Quartin: PT AHS-ICS PQ-CP-46-9
Roberto Nobre
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 6 de Abril de 1925Roberto Nobre envia duas ilustrações a Ferreira de Castro: um desenho para A Batalha e uma capa para o ABC.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, p. 21.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 23 de Abril de 1925Nobre informa Ferreira de Castro que enviará a ilustração "Os Ferreiros", indicando que esta deve ser publicada posteriormente à ilustração "Os Pescadores". Inicia-se a secção "A epopeia do trabalho", no Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, p. 22-23.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 13 de Maio de 1925Roberto Nobre refere o envio de nova ilustração (pode tratar-se de "Os Mineiros", publicada no n.º 79 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha) a Pinto Quartim, de forma a evitar a interrupção da série "A epopeia do trabalho". Mostra-se satisfeito quanto ao valor pago pelas gravuras.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, pp. 25-26.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 18 de Junho de 1925Roberto Nobre, a recuperar de uma gripe, desculpa-se pelo envio tardio das ilustrações para a série "A epopeia do trabalho", onde pretende intercalar gravuras sobre ofícios manuais e labores intelectuais.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, pp. 28-29.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 28 de Junho de 1925Roberto Nobre informa Castro que irá preparar e enviar uma nova ilustração para o Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha. Pode tratar-se de "Os Carregadores", publicado no n.º 84.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, p. 29.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 10 de Julho de 1925Roberto Nobre comenta o seu projecto de capa para Sendas de Lirismo e de Amor, de Ferreira de Castro. Envia a gravura "Os Fogueiros", que seria publicada na série "A epopeia do trabalho", no n.º 88 do Suplemento Semanal Ilustrado de A Batalha.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, pp. 30-31.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, Julho de 1926Postal curto, no qual Roberto Nobre informa Ferreira de Castro de que se encontra a ultimar a capa e as gravuras, possivelmente para o livro A Epopeia do Trabalho.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, pp. 32-33.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 1 de Agosto de 1926Roberto Nobre confessa a sua sinceridade na adesão às ideias anarquistas. Questiona Castro sobre o conflito entre a CGT e A Batalha, disponibilizando-se para colaborar numa nova publicação de vanguarda progressista. Referência ao afastamento de Eduardo Frias dos órgãos da confederação sindical.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, pp. 34-36.
De Roberto Nobre a Ferreira de Castro, 14 de Setembro de 1926Nobre dá notícias a Ferreira de Castro sobre os seus trabalhos e pergunta novidades sobre A Epopeia do Trabalho. O ilustrador mostra-se agradado com o facto de David Carvalho e os "rapazes" estarem à frente do Suplemento Literário Ilustrado de A Batalha.Ricardo António Alves (introdução, leitura e notas), Ferreira de Castro e Roberto Nobre. Correspondência (1922-1969), Editorial Notícias, Sintra, p. 38.
