1.ª série, N.º 19Setembro 1964
pp. 27-38Notas para servir de explicação vaguíssima do modo como eu gostaria, se pudesse, de ter encenado o "Hamlet"António Pedro (1909-1966)
pp. 46-48Hamlet, I acto, 1ª e 2ª cenaShakespeare, William (1564-1616) e Andresen, Sophia de Mello Breyner (1919-2004) (Tradutora)
pp. 49-53Júlio César, acto III, 2ª cenaShakespeare, William (1564-1616) e Cardim, Luís (1879-1958) (Tradutor)
pp. 129-135Belarmino, de Fernando LopesBragança, Nuno Manuel Maria Caupers de (1929-1985), Morais, José Domingos, Lopes, Gérard Castello (1925-2011), Vasconcelos, António Pedro (1939-2024), Vilardebó, Carlos (1926), Santos, Alberto Seixas (1936-2016), Costa, João Bénard da (1935-2009) e Rocha, Paulo (1935-2012)