Das Cabinet des Dr. CaligariWiene, RobertTraduzido para português como "O Gabinete do Dr. Caligari". (Filmes) 1920

Das RheingoldWagner, RichardPrimeira de quatro óperas que constituem "O Anel dos Nibelungos" (Óperas) 1869

De l'Allotropie et de l'IsomérieNaquet, AlfredTraduzido para português como "Da allotropia e da isomeria". (Livros) 1860


Den Standhaftige TinsoldatAndersen, Hans ChristianTraduzido para castelhano como "Soldadito de plomo". (Contos) 1838


Der Zuschlager (Jornais)

Désarmement ou Alliance AnglaiseNaquet, AlfredTraduzido para português como "O desarmamento e a aliança inglesa". (Livros) 1908



Diário de NotíciasLisboa (Jornais)

Diário do Governo (Jornais) 1869-1976

Die Konventionelle Lügen der KulturmenschheitNordau, Max SimonTraduzido para português como "Mentiras convencionais da nossa civilização". (Livros) 1883

Die Leiden des jungen WerthersGoethe, Johann Wolfgang vonTraduzido para português como "Os Sofrimentos do Jovem Werther". (Livros) 1774

Die Meistersinger von NürnbergWagner, RichardTraduzido para português como: "Mestres Cantores". (Óperas) 1868

Die NibelungenLang, FritzTraduzido para português como "Niebelungos". (Filmes) 1924




DorCosta, Santiago (Esculturas)

Dream StreetGriffith, David WarkTraduzido para português como "Rua dos Sonhos". (Filmes) 1921