Caesar and CleopatraShaw, George BernardEditada originalmente em 1901. Traduzida para português como "Cezar e Cleópatra". (Peças de teatro) 1898
Cañas y BarroBlasco Ibañez, VicenteEdição portuguesa intitulada "Miseraveis (Cañas y Barro)". Editada pela Guimarães & C.ª. Traduzida por Vasco Valdez. (Livros) 1902
Candide, ou l'OptimismeVoltaireTraduzido para português como "Cândido ou o optimismo". (Livros) 1759
Captain Brassbound's ConversionShaw, George BernardEditada originalmente em 1901. Traduzida para português como "A Conversão do Capitão Brassbound". (Peças de teatro) 1900
Cartas bibliográficas acêrca da origem e introdução das gazetas em PortugalSilva, Inocêncio Francisco da (Livros) 1863
Cashel Byron's ProfessionShaw, George BernardTraduzido para português como "A Profissão de Cashel Byron". 1885-1886
Ciascuno a suo modoPirandello, LuigiTraduzida para português como "Uma Verdade para cada um". (Peças de teatro) 1924