Physical descriptionpp. 11-12SummarySegundo a autora, depois de tempos de servidão da mulher, assistia-se no presente a movimentos que, agregando homens e mulheres, se empenhavam na dignificação destas últimas. Embora contrariando vozes, nomeadamente vindas do meio universitário, que negavam a pertinência desta campanha, ela prosseguia sem cessar, indiciando um progresso cultural e civilizacional da sociedade que se projectaria agora e no futuro.
Compara (e engrandece) a dedicação e zelo das mulheres pelo direito ao sufrágio com a luta dos homens pelo mesmo direito. Destaca-se o caso inglês. Saúda-se o caso português: a reivindicação do direito a votar, por Carolina Beatriz Ângelo, e a criação de um grupo para luta pelo sufrágio feminino no nosso país.NotesAlocução de Carrie Chapman Catt, presidente da Aliança Internacional, no Congresso de Estocolmo em 1911. Continua no N.º 5, pp. 35-36.ConceptsSubjectsSingle Names RefCollective Names RefGeographic Names Physical descriptionp. 38SummaryAnuncia-se uma conferência do sociólogo Rudolf Broda (do "Institut International pour la Diffusion des Expériences Sociales") a ter lugar em Lisboa, a 17 de Março de 1913, intitulada "Les résultats du suffrage des femmes en Finlande et en Australie", com organização da Associação de Propaganda Feminista e da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas.ConceptsSubjectsSingle Names RefCollective Names RefGeographic Names Physical descriptionpp. 38-39SummaryParte do discurso de Ferdinand Buisson no Congresso da Aliança Internacional para o Sufrágio Feminino, em Londres. O autor reflete acerca da importância do sufrágio feminino para a vida social democrática, a importância da intervenção feminina para o combate de males sociais. Elogia-se o papel pioneiro da Inglaterra na defesa dos direitos cívicos das mulheres. Apela-se à aprovação do sufrágio universal feminino.NotesExtrato do discurso do pedagogista Ferdinand Buisson, delegado francês ao congresso da "Aliança Internacional para o Sufrágio Feminino", em Londres.ConceptsSubjectsSingle Names RefCollective Names RefGeographic Names