1.ª série, N.º 56Janeiro 1968

Da tradução como alteridade (a propósito dos poemas de Rilke traduzidos por Paulo Quintela)Sá, Vitor Matos e

Descrição físicapp. 119-123SumárioComentário crítico à segunda edição aumentada, da tradução da obra do poeta alemão. Reflexões sobre a função do tradutor como mediador entre a experiência e idiomática do autor e a estrutura idiomática da língua que recebe a tradução.NotasLivrosConceitos

Alteridade

Poesia

Tradução

Universidade

Assuntos

Crítica literária

Estilo poético

Linguagem poética

Tradutores

Divulgação literária

Nomes Singulares Citados

Rilke, Rainer Maria (1875-1926)

Quintela, Paulo (1905-1987)

1.ª série, N.º 56Janeiro 1968

Da tradução como alteridade (a propósito dos poemas de Rilke traduzidos por Paulo Quintela)Sá, Vitor Matos e (1926-1975)

Ver Mais

1:1

123/148