Die Konventionelle Lügen der KulturmenschheitNordau, Max SimonTraduzido para português como "Mentiras convencionais da nossa civilização". (Livros) 1883
Die Kunst und die RevolutionWagner, RichardTraduzido para português como "A Arte e a Revolução". (Livros) 1849
Die Leiden des jungen WerthersGoethe, Johann Wolfgang vonTraduzido para português como "Os Sofrimentos do Jovem Werther". (Livros) 1774
Die Meistersinger von NürnbergWagner, RichardTraduzido para português como: "Mestres Cantores". (Óperas) 1868
Die Puzzolane der AzorenNeves, José da Paixão Castanheira dasin Baumate rialienkunde. Stuttgard (Fascículo) 1905
Die RäuberSchiller, Friedrich vonTraduzida para português como "Os Bandidos". (Peças de teatro) 1781
Die Rote FahneLiga Spartacus and Partido Comunista da AlemanhaTraduzido para português como "Bandeira Vermelha". (Jornais) 1918-1942
Die Ruinen von AthenBeethoven, Ludwig vanTraduzida para francês como "Ruines de Athénes". (Peças de música) 1811
Die SchmetterlingsschlachtSudermann, HermannTraduzido para português como "A Batalha das Mariposas". (Livros) 1895
Die Sozialdemokratie und der KriegLandauer, GustavTraduzido para português como "A Social Democracia na Alemanha". (Panfletos) 1913
Die Verschworenen oder der häusliche KriegSchubert, FranzTraduzido para português como "Guerra doméstica". (Óperas) 1823
Die Weihe des HausesBeethoven, Ludwig vanTraduzido para português como "A consagração da casa" (Peças de música) 1822
Die ZauberflöteMozart, Wolfgang AmadeusTraduzido para português como "A flauta mágica". (Óperas) 1791
Die fröhliche WissenschaftNietzsche, Friedrich Wilhelmtraduzido para português como "A gaia ciência" (Livros) 1882
Die kritik der urteilskraftKant, Immanueltraduzido para português como "Crítica do julgamento" (Livros) 1790
Die lustigen Weiber von WindsorNicolai, Carl Otto and Mosenthal, SalomonTraduzido para português como: "As alegres comadres de Windsor" (Óperas) 1849
Die neuentstehende WeltKeyserling, HermannTraduzido para português como "O mundo nascente" (Livros) 1926