Shakespeare, William

(1564-1616)dramaturgo, poeta inglês
Arte TradicionalistaHeidenA Construcção Moderna , N.º 50 (Intercalar 1), 10 de Fevereiro de 1902, pp. IV-V

Architectura EstrangeiraA Construcção Moderna , N.º 64, 1 de Julho de 1902, pp. 84-85

Rindo...Campos, Cláudia deSociedade Futura, N.º 8, 1 de Setembro de 1902, pp. 3-4

Ultimo amorCampos, Cláudia deSociedade Futura, N.º 13, 15 de Novembro de 1902, p. 49 partes

Impressões de arteCampos, Cláudia deSociedade Futura, N.º 25, 1 de Julho de 1903, pp. 13-15

Exposição de bellas-artesA Construcção Moderna , N.º 100, 1 de Julho de 1903, pp. 124-125


A. Luciano de Carvalho - João Evangelista de AbreuMatos, José Maria Melo deA Construcção Moderna , N.º 173, 1 de Agosto de 1905, p. 1362 partes

O monumento em honra de ShakespeareA Construcção Moderna , N.º 253, 20 de Março de 1908, p. 200

Um tunnel sub-marinoA Construcção Moderna , N.º 302, 1 de Setembro de 1909, p. 13

TolstoiPascoaes, Teixeira de, Cortesão, Jaime (Ilustrador) e Ramos, Júlio (Ilustrador)A Águia, 1ª série, N.º 2, 15 Dez. 1910, pp. 1-3


ExcertoTeles, BasílioA Águia, 2ª série, vol. I, N.º 3, Mar. 1912, pp. 79-87










A Renascença Portuguesa no estrangeiroLebesgue, PhiléasA Vida Portuguesa, N.º 6, 16 de Janeiro de 1913, pp. 46-472 partes


Arquitectura dinamarquesaMatos, José Maria Melo deA Construcção Moderna e as Artes do Metal, N.º 397, 10 de Julho de 1913, p. 10019 partes

Golpes de malho em ferro frioSérgio, AntónioA Vida Portuguesa, N.º 16, 2 de Agosto de 1913, pp. 121-128







BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. VII, N.º 41, Maio 1915, pp. 212-216








Notas do tempo e fora do tempoManso, JoaquimAtlântida, N.º 2, 15 de Dezembro de 1915, pp. 168-170


A função social do poetaSerrano, JonathasAtlântida, N.º 5, 15 de Março de 1916, pp. 443-447


BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. IX, N.º 52-53-54, Abril, Maio, Jun. 1916, pp. 201-211


Marcelino MesquitaCurto, Amílcar da Silva RamadaAtlântida, N.º 9, 15 de Julho de 1916, pp. 859-864

Tentativa de um ensaio sobre a decadênciaMontalvor, Luís deCentauro, N.º 1, Outubro-Novembro-Dezembro 1916, pp. 5-12

VariedadesGerminal, N.º 10, Novembro de 1916, pp. 309-312




PoemasPatrício, AntónioAtlântida, N.º 18, 15 de Abril de 1917, pp. 448-454

A lenda do 1º de MaioGori, PietroA Sementeira, 2ª série, N.º 17, Maio de 1917, pp. 257-259

LondresPascoaes, Teixeira deAtlântida, N.º 19, 15 de Maio de 1917, pp. 529-535

Para quê?A Sementeira, 2ª série, N.º 18, Junho de 1917, pp. 285-286

Museus de mobiliárioOliveira, Luís GuedesAtlântida, N.º 21, 15 de Julho de 1917, pp. 752-760

BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. XII, N.º 69-70, Set., Out. 1917, pp. 146-151

O MUSIC-HALLMarinetti, Filippo TommasoPortugal Futurista, N.º 1, , pp. 39-42




BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. XIV, N.º 82-83-84, Out., Nov., Dez. 1918, pp. 163-172

Profissão de FéGuimarães, UgoAtlântida, N.º 35-36, 1919, pp. 1018-1020

Notas CamilianasFaria, Jorge deAtlântida, N.º 35-36, 1919, pp. 1056-1059



BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. XVI, N.º 91-92-93, Jul., Ago., Set. 1919, pp. 90-98

Lettres et arts de FranceMauclair, CamilleAtlântida, N.º 40, Julho de 1919, pp. 428-439

Marcelino MesquitaSelvagem, CarlosAtlântida, N.º 40, Julho de 1919, pp. 502-509

Divida a cobrarPeixoto, AfrânioAtlântida, N.º 41, , pp. 553-558




BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. XVII, N.º 101-102, Maio, Jun. 1920, pp. 198-200



Carta do BrasilA. A.A Águia, 2ª série, vol. XVIII, N.º 106-107-108, Out., Nov., Dez. 1920, pp. 157-167

BibliografiaA Águia, 2ª série, vol. XIX, N.º 112-113-114, Abril, Maio, Jun. 1921, pp. 206-222

Metendo a foice...Proença, RaulSeara Nova, N.º 1, 15 de Outubro de 1921, pp. 13-15

BibliografiaA Águia, 3ª série, vol. I, N.º 6, Dez. 1922, pp. 210-212


ArielBarros, João deContemporânea, N.º 6, Natal [Dezembro de] 1922, pp. 140-142




BibliografiaA Águia, 3ª série, vol. III, N.º 15-16, Set.- Out. 1923, pp. 152-154, 157-1602 partes

De actualidade: O caso jurídico de Germana BertonBrasil, JaimeA Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 6, 7 de Janeiro de 1924, pp. 1-2

O que todos devem saber...A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 10, 4 de Fevereiro de 1924, p. 7


BibliografiaA Águia, 3ª série, vol. IV, N.º 21-22, Mar.-Abril 1924, pp. 130-136

Castellos em HespanhaAmaro, CarlosContemporânea, N.º 10, [Março de 1924], pp. 17-24

O maior de todos: Maximo GorkiBettencourt, A. Remédios deA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 23, 5 de Maio de 1924, p. 6

O estado actual do teatro portuguêsCorreia, CostaA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 25, 19 de Maio de 1924, p. 6

R. I. P.A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 31, 30 de Junho de 1924, pp. 1-2



Ex-LibrisMarta, Manuel Augusto CardosoAthena, N.º 3, Dezembro 1924, pp. 117-122, pp. nn.

Uma noiteOliveira, António Maria Séves deAthena, N.º 4, Janeiro 1925, pp. 135-144

Chico, Zecas & C.ªA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 58, 5 de Janeiro de 1925, p. 8

Um novo MacbethA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 76, 11 de Maio de 1925, p. 6

Reflexões ao correr da penaAbreu, CarlosA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 79, 1 de Junho de 1925, p. 6

O 176º Aniversario do Nascimento do Poeta GoetheRenovação, N.º 5, 01 de Setembro de 1925, pp. 67-68

O teatroMartí, JoséA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 94, 14 de Setembro de 1925, p. 6

Henrik IbsenBrito, Francisco Nogueira deRenovação, N.º 10, 15 de Novembro de 1925, pp. 145-147

Do elogio mútuoCorreia, CostaA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 104, 23 de Novembro de 1925, p. 5

O mundo curiosoRenovação, N.º 18, 15 de Março de 1926, p. 287

O que todos devem saberA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 121, 22 de Março de 1926, p. 7


A Scenografia da VanguardaCastro, José Maria Ferreira deRenovação, N.º 21, 01 de Maio de 1926, pp. 335-336

Frederico SchillerA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 135, 28 de Junho de 1926, pp. 4-5


Macau e a gruta de CamõesPessanha, CamiloContemporânea, 3.ª Série, N.º 3, Julho-Outubro 1926, pp. 116-118

O que todos devem saberA Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 143, 23 de Agosto de 1926, p. 7


BibliografiaA Águia, 4ª série, N.º 1-2, Jan.-Abril 1928, pp. 51-56


BibliografiaA Águia, 4ª série, N.º 6, Nov.-Dez. 1928, pp. 193-196

BibliografiaA Águia, 4ª série, N.º 7-8, Jan.-Mar. 1929, pp. 229-232


Considerações sôbre a música portuguesaGraça, Fernando LopesSeara Nova, N.º 497, 11 de Fevereiro de 1937, pp. 259-263


PuchkineSol Nascente, Ano Primeiro, N.º 3, 2 de Março de 1937, p. 16




PanoramaSol Nascente, Ano II, N.º 33, 1 de Janeiro de 1939, p. 10

TangentesAndrade, João Pedro deSol Nascente, Ano II, N.º 33, 1 de Janeiro de 1939, p. 12

Romain RollandNamorado, JoaquimSol Nascente, Ano III, N.º 34, 1 de Março de 1939, pp. 8-9


MúsicaGraça, Fernando LopesSeara Nova, N.º 807, 30 de Janeiro de 1943, pp. 174-175

Teatro NacionalGraça, Fernando LopesSeara Nova, N.º 812, 6 de Março de 1943, pp. 255-257


Prémios literáriosLer, Ano 1 - N.º 4, Julho, 1952, p. 2


Jornais e revistasLer, Ano 1 - N.º 4, Julho, 1952, p. 4


NoticiárioLer, Ano 1 - N.º 5, Agosto, 1952, pp. 4, 6, 8, 12

O rei vai núCochofel, João JoséLer, Ano 1 - N.º 6, Setembro, 1952, pp. 5, 10





Rosa dos ventosLer, Ano 1 - N.º 8, Novembro, 1952, p. 2


A Fera AmansadaLer, Ano 1 - N.º 9, Dezembro, 1952, p. 10












Eva e os seus fantasmasPaes, JoãoO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 2, Fevereiro 1963, pp. 67-71


O espírito europeuJaspers, Karl e Costa, João Bénard da (Tradutor)O Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 3, Março 1963, pp. 18-36

Hamlet na DinamarcaLucena, Manuel deO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 3, Março 1963, p. 53

Cléo e os óculos escurosPaes, SidónioO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 3, Março 1963, pp. 71-76



A tradução das "Elegias de Duino" de Rainer Maria RilkeRilke, Rainer Maria, Quintela, Paulo (Tradutor) e Bento, José (Autor da apresentação)O Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 5, Maio 1963, pp. 87-93


John Fitzgerald KennedyCutileiro, JoséO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 10, Novembro 1963, pp. 1-3

Molière e ShakespeareMorais, José DomingosO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 10, Novembro 1963, pp. 97-102




As acções paralelasCosta, João Bénard daO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 16-17, Maio/Junho 1964, pp. 4-18

Goldwater (not) for presidentMatos, Luís Salgado deO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 18, Julho/Agosto 1964, pp. 85-86

Aquilino em LilliputMedina, JoãoO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 18, Julho/Agosto 1964, pp. 117-119

VIII Festival Gulbenkian de MúsicaPaes, JoãoO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 18, Julho/Agosto 1964, pp. 127-129




Drama e música em ShakespearePaes, JoãoO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 19, Setembro 1964, pp. 39-45

Cultura, culturas e cultura de massaCarmo, José Pala eO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 20-21, Outubro/Novembro 1964, pp. 72-80





A poesia de T. S. ElliotCarmo, José Pala eO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 24, Fevereiro 1965, pp. 210-2292 partes

CamõesPound, Ezra e Carmo, José Pala e (Tradutor)O Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 30, Setembro 1965, pp. 857-862




DanteEliot, T. S., Bento, José (Tradutor), Andresen, Sophia de Mello Breyner (Tradutora) e Dante AlighieriO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 33, Dezembro de 1965, pp. 1195-1201

O romantismoSena, Jorge deO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 36, Março de 1966, pp. 274-286

Basílio TelesMatos, Luís Salgado deO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 36, Março de 1966, pp. 336-358


MetaliteraturaLourenço, Manuel António dos SantosO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 38-39, Maio/Junho de 1966, pp. 552-562

Sistemas e correntes críticasSena, Jorge deO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 38-39, Maio/Junho de 1966, pp. 577-614

Crítica e públicoCarmo, José Pala eO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 38-39, Maio/Junho de 1966, pp. 615-623


A imitação dos diasCarmo, José Pala eO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 42, Outubro de 1966, pp. 959-965

A maluquinha de ArroiosMorais, José DomingosO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 45, Janeiro de 1967, pp. 104-106

Europa e o fim dos humanismosCosta, João Bénard daO Tempo e o Modo, 1.ª série, N.º 47-48, Março-Abril de 1967, pp. 255-269